German Pink Papers – A brief explanation and translation
If a German Shepherd Dog has been given SV pink papers (the official term is “Rasse-Echtheitszertifikat”), it means that the SV (German Shepherd Dog Club of Germany) certifies that at the time of issuance both parents were breed surveyed (angekört). It also means that this particular dog was born in Germany. Only and exclusively dogs that meet these criteria can receive German pink papers.
| Für den Deutschen Schäferhund | For the German Shepherd Dog (Name of the dog) | ||
| Geschlecht | Gender | ||
| Haarart | Coat type | ||
| Farbe und Abzeichen | Color and markings | ||
| Besondere Kennzeichen | Special marks | ||
| Chip-Nr. | Microchip number | ||
| Wurftag | Date of whelp (birthdate) | ||
| Wurfjahr | Year of birth | ||
| Züchter | Breeder | ||
| Anschrift | Address (of breeder) | ||
| Inzucht auf | Line breeding | ||
| Geschwister | Litter mates | ||
| Erläuterungen über Wurfstärke | Comments regarding litter size | ||
| Ammenaufzucht | Number of puppies that were raised by another nursing female | ||
| Verended | Number of puppies that died during or after whelp | ||
| Bemerkungen | Comments | ||
| Für die Richtigkeit vorstehender Angaben: (Unterschrift des Züchters) | (Responsible) for the accuracy of the information above: (Signature of breeder) | ||
| SZ | SV registration number | ||
| Zahn- und Gebissstatus | Status of teeth and bite | ||